11 сентября, внешняя политика и доктрина Трампа по предотвращению ядерного 11 сентября

This post is also available in:

Обвинение в 25-ю годовщину

Двадцать пять лет назад девятнадцать террористов убили 2 977 человек на американской земле, и США изменились навсегда.

Внешняя политика после 11 сентября изменила мир — по большей части к худшему.

В эту годовщину мейнстримные СМИ отмечают дату весьма своеобразно: нападая на единственного президента, который действительно извлек из нее уроки.

На этой самой неделе аналитический материал Reuters, распространенный в сотнях изданий, продвигает тезис о том, что иранская кампания Трампа «перекликается с бесконечными войнами после 11 сентября».

Подразумевается, что удары по иранской ядерной программе — это снова Афганистан и Ирак: очередное затяжное вовлечение США на Ближнем Востоке.

Это серьезное обвинение. Оно заслуживает серьезного ответа — с цифрами и фактами.

Что 11 сентября сделало с американской внешней политикой

Ответ начинался праведно. Аль-Каида имела убежище в Афганистане, и уничтожить его было справедливо.

Однако истеблишмент, управлявший Вашингтоном, — та самая «единая партия», которая до Трампа контролировала и демократов, и республиканцев, — присвоил эту справедливость и превратил ее в проект: превентивные войны, государственное строительство, экспорт демократии под дулом пистолета.

Оба президента Буша принадлежали к этому истеблишменту, и данный ресурс не намерен их защищать.

Ирак, бывший занозой в боку США, но никоим образом не причастный к терактам 11 сентября, подвергся вторжению в 2003 году под предлогом оружия массового уничтожения, которого не существовало.

Республиканские избиратели высказали свое мнение об этом раньше, чем любой обозреватель осмелился сделать то же самое.

На дебатах 2016 года, стоя рядом с Джебом Бушем, кандидат Трамп сказал прямо: «Война в Ираке была огромной, жирной ошибкой… Они лгали».

Аудитория, состоявшая из доноров, освистала его. Южная Каролина, штат с сильными военными традициями, проголосовала за него несколько дней спустя. Электоральная база поняла то, чего не поняла «единая партия».

Счет

На пике «наращивания» войск около 170 000 американских военнослужащих находились в Ираке; около 100 000 были развернуты в Афганистане; за два десятилетия в этих театрах военных действий прошли службу около двух миллионов американцев.

Погибли около 7 000 военнослужащих США, а также около 8 000 американских подрядчиков. Более 53 000 вернулись домой ранеными.

Совокупные расходы на войны после 11 сентября с учетом будущего ухода за ветеранами составляют около 8 трлн долларов — такова оценка проекта Costs of War Брауновского университета.

Усама бен Ладен печально прославился тем, что хвастался: его стратегия состоит в том, чтобы «истощить Америку до банкротства». Хвастовство террориста не заслуживает доверия, однако даты заслуживают внимания.

Последний сбалансированный федеральный бюджет был в 2001 финансовом году — в год падения башен.

С тех пор ни одного сбалансированного бюджета не было, а государственный долг стремительно приближается к 40 трлн долларов.

Войны стали не единственной причиной этого долга — честность требует это признать, и нынешняя администрация также сводит бюджет с дефицитом.

Однако поворот начался именно тогда, и приоритеты истеблишмента с тех пор так и не изменились.

В то время как около 26 миллионов американцев по-прежнему лишены медицинской страховки, Вашингтон тратил 2 млн долларов на операции по смене пола и ЛГБТ-активизм в Гватемале, 47 000 долларов на трансгендерную оперу в Колумбии и еще миллионы на программы по контрацепции по всему миру.

Всё это следует из собственного обзора Белого дома деятельности USAID. По крайней мере, этот кран теперь закрыт.

Забытые жертвы

Одно из последствий внешней политики, сложившейся после 11 сентября, почти никогда не упоминается, и это причиняет этому изданию глубокую боль.

В 2003 году в Ираке проживало около 1,5 млн христиан — наследников церквей, основанных в первом веке.

При светском тиране Саддаме Хусейне их терпели и относительно защищали; его собственный министр иностранных дел, Тарик Азиз, был халдейским католиком.

Вторжение, обещавшее демократию, обернулось преследованиями: «Аль-Каида» в Ираке, а затем ИГИЛ взрывали церкви, захватывали дома и изгоняли верующих.

Сегодня в стране осталось менее 250 000 христиан — это падение более чем на 80 %. Древние христианские общины Сирии пережили ту же участь после войны в этой стране.

Истеблишмент говорил, что экспортирует демократию. На практике он допустил почти полное исчезновение христианства на землях, где оно зародилось.

Настоящий победитель войны с терроризмом

Пока Вашингтон два десятилетия и 8 трлн долларов тратил на преследование джихадистов в горах и пустынях, Пекин подписывал контракты.

Инициатива «Пояс и путь» распространила китайские деньги, порты и железные дороги примерно на 150 стран.

Россия тем временем проверяла на прочность отвлекшуюся сверхдержаву в Грузии в 2008 году и захватила Крым в 2014 году.

Даже кадровые дипломаты теперь признают, что никто не следил за происходящим.

Репутационный ущерб усугублял стратегический: все эти годы США фотографировали на войне, тогда как Китай фотографировали за строительством мостов.

Мы задокументировали эту закономерность в серии материалов Chomcho о китайской экспансии, и война с терроризмом — это то место, где она началась.

Культурная война, которую нельзя выиграть там

Афганистан разрешил старый вопрос: способна ли военная сила перестроить нацию вопреки ее собственной религиозной и культурной инерции.

Двадцать лет, 2,3 трлн долларов — и талибы вернулись в Кабул примерно за месяц.

Джефферсоновскую демократию нельзя насадить там, где культура отвергает ее основы.

Более жесткий урок состоит в том, что культурная война вернулась домой.

Сегодня утром у мемориала Ground Zero скорбящие семьи намерены повернуться спиной к мэру Нью-Йорка — социалисту, который вел предвыборную кампанию вместе с имамом Сираджем Ваххаджем. Федеральные прокуроры включили Ваххаджа в список соучастников, не привлеченных к ответственности, по делу о взрыве во Всемирном торговом центре в 1993 году, а сам он давал в суде положительную характеристику «Слепому шейху».

В числе союзников мэра также стример Хасан Пикер, который однажды заявил, что Америка «заслужила» теракты 11 сентября.

Более 98 000 человек подписали петицию с просьбой к мэру не приходить на церемонию, однако он всё равно присутствует.

Город, забывший, почему рухнули его башни, утратил нечто такое, что никакая армия не способна восстановить.

И та среда, которая забывает, — это та же самая среда, что пишет колонки, называющие сдерживание бесконечной войной.

То, что упускают критики: предотвращение

Теперь о самом сравнении, которое проводят мейнстримные СМИ: утверждении, что нынешний конфликт с Ираном — это еще один Афганистан или Ирак.

В ходе иранской операции было задействовано около 40 000 американских военнослужащих на кораблях и региональных базах. Ни один наземный солдат не вторгался в Иран; никакой оккупации и никакого проекта по государственному строительству нет.

От 13 до 20 военнослужащих США погибли, несколько сотен получили ранения — каждый из них оплакан. Прямые военные расходы составляют около 42 млрд долларов, запрошено дополнительное финансирование в размере 87 млрд долларов.

Сравните это с войнами после 11 сентября: в 350 раз меньше погибших американцев, примерно в 70 раз меньше раненых, примерно в шестьдесят раз меньше затрат и ноль лет оккупации.

Называть эти две вещи одним и тем же — не анализ. Это арифметическая безграмотность на службе у нарратива.

Но более глубокая ошибка касается цели.

Войны после 11 сентября были реакцией на уже произошедшую катастрофу.

Трамп действует, чтобы предотвратить новую: ядерное 11 сентября.

До ударов МАГАТЭ сообщало, что Иран располагал более чем 400 килограммами урана, обогащенного до 60 процентов, — уровень, не имеющий гражданского применения, отделенный лишь несколькими неделями от оружейного качества, сырье примерно для девяти или десяти бомб; сам глава агентства назвал этот запас «беспрецедентным для государства, не обладающего ядерным оружием».

Китай продал Ирану через гонконгского посредника достаточно химических компонентов ракетного топлива для производства до 800 баллистических ракет, а Россия поставляла Ирану вооружения и делилась ракетными технологиями, как мы писали 3 сентября.

Это режим, верховный лидер которого называет Израиль «раковой опухолью», которая не переживет следующих 25 лет, а толпы скандируют «смерть Америке».

Каждый из последних президентов это понимал.

Обама заявил в 2012 году: «У меня нет политики сдерживания; у меня есть политика недопущения получения Ираном ядерного оружия».

Байден также обещал, что при нем Иран никогда не получит бомбу.

Однако реальным итогом «единой партии» стали слова, и хуже того: в январе 2016 года на Тегеран приземлился грузовой самолет без опознавательных знаков с 400 миллионами долларов наличными на деревянных поддонах — первый транш урегулирования на 1,7 млрд долларов, деньги, которые режим, финансирующий терроризм, мог направить своим прокси в Газе, Ливане и Йемене.

Жесткие слова не предотвратили 11 сентября 2001 года, и одни лишь слова не предотвратят ядерное 11 сентября сейчас.

Представьте это как медицину. Успешная программа скрининга, удаляющая опухоль на ранней стадии, выглядит дорогостоящей и неприятной — до тех пор, пока ее не сравнивают с лечением рака после того, как он распространился.

Истеблишмент эпохи Буша практиковал второй вид медицины — ценой 7 000 солдат и 8 трлн долларов.

Трамп практикует первый, и те же голоса, что приветствовали реакцию, теперь осуждают профилактику.

Венесуэла демонстрирует ту же доктрину в миниатюре: Мадуро захвачен в ходе многодневной операции, по панамскому образцу, без последующей оккупации.

Защищать, а не контролировать

Рональд Рейган сказал это в марте 1981 года: «Первейший долг правительства — защищать людей, а не управлять их жизнями».

Спустя четверть века после 11 сентября эта фраза разделяет две внешнеполитические концепции, стоящие перед американским народом.

Одна, политика «единой партии», потратила триллионы на управление жизнями других народов, не сумев защитить будущее собственных граждан.

Другая ставит защиту на первое место: охраняемые границы, сдерживание врагов, ядерное 11 сентября, предотвращенное прежде, чем оно успело стать поводом для мемориала.

И пока мейнстримные СМИ стремятся управлять общественным сознанием с помощью ложных сравнений, долг памяти остается в силе.

Двадцать пять лет назад церкви США были переполнены молитвами о 2 977 погибших и о пожарных, поднимавшихся по лестницам.

Да хранит Господь их память, и да не понадобится этой нации снова такое утро, чтобы вспомнить о Нем.

Простите во Христе, но никогда не забывайте, что это может повториться.