This post is also available in:
English 
Português 
Español 
Français 
Deutsch 
Italiano
По данным Reuters, Вашингтон потребовал от атташе федеральной полиции Бразилии Марсело Иво де Карвалью покинуть Соединенные Штаты, а Лула заявил, что Бразилия может ответить взаимностью, если его правительство придет к выводу, что в этом деле имело место злоупотребление.
Это означает, что речь уже идет не просто об узком дипломатическом раздражителе.
Ситуация превращается в проверку суверенитета: с одной стороны — американская администрация, отстаивающая собственные стандарты, с другой — бразильское правительство, которое, судя по всему, испытывает соблазн превратить двусторонний спор в политический театр.
Лула рискует спровоцировать столкновение
Reuters также сообщает, что бразильские официальные лица рассматривали ответные меры после действий США, что многократно повышает цену трений — и речь уже не об одном атташе.
Бразилиа заявляет, что имеет полное право защищать своих официальных лиц по обычным дипломатическим каналам, однако разумные правительства не путают символические ответные меры со стратегическими рычагами влияния.
Соединенные Штаты слишком важны для долгосрочных интересов Бразилии, чтобы это превращалось в соревнование самолюбий.
Бразилия играет с огнем
Когда лидеры идут на эскалацию ради националистического эффекта, они могут выигрывать заголовки внутри страны и терять пространство для маневра за рубежом.
Серьезное правительство снижает напряженность, защищает национальные интересы и избегает превращения каждого спора с Вашингтоном в публичное зрелище.
Стабильность по-прежнему ценнее аплодисментов.
Сила уважает ясность.
